Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| top platform [TECH.] | die Gichtbühne pl.: die Gichtbühnen | ||||||
| top | der Gipfel pl.: die Gipfel | ||||||
| top | die Spitze pl.: die Spitzen | ||||||
| pool | der Pool pl.: die Pools English | ||||||
| pool | das Schwimmbecken pl.: die Schwimmbecken | ||||||
| top | der Höhepunkt pl.: die Höhepunkte | ||||||
| top | oberes Ende | ||||||
| pool [FINAN.] | der Fonds pl.: die Fonds | ||||||
| top [GEOL.] | das Dach pl.: die Dächer | ||||||
| top [TEXTIL.] | das Oberteil pl.: die Oberteile - Kleidung | ||||||
| pool | das Schwimmbad pl.: die Schwimmbäder | ||||||
| pool | der Teich pl.: die Teiche | ||||||
| pool | der Tümpel pl.: die Tümpel | ||||||
| pool | der Swimmingpool English | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mining | |||||||
| mine (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| top adv. | oben | ||||||
| top adj. | höchster | höchste | höchstes | ||||||
| top adj. | oberer | obere | oberes | ||||||
| at the top | oben adv. | ||||||
| top adj. | oberster | oberste | oberstes | ||||||
| top adj. | erstklassig | ||||||
| top adj. | Spitzen... | ||||||
| crack adj. - used before noun | top | ||||||
| at the top of | an der Spitze von +dat. | ||||||
| on the top | oberseitig | ||||||
| top-heavy adj. | oberlastig | ||||||
| top-heavy adj. | kopflastig | ||||||
| top-class adj. | erstklassig | ||||||
| top-class adj. | hochkarätig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the top of | oben auf +dat. | ||||||
| on the top of | im obersten Teil von +dat. | ||||||
| right on top of | genau über | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| item of the agenda | der Tagesordnungspunkt pl.: die Tagesordnungspunkte [abbr.: TOP] | ||||||
| item | der Tagesordnungspunkt pl.: die Tagesordnungspunkte [abbr.: TOP] | ||||||
| item on the agenda | der Tagesordnungspunkt pl.: die Tagesordnungspunkte [abbr.: TOP] | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| documentation on applications, licensing procedures and approvals according to mining law | das Zechenbuch pl.: die Zechenbücher | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from top to toe | vom Scheitel bis zur Sohle | ||||||
| Give her 10! [SPORT.] | 10 Dicke! [sl.] - Ruderkommando | ||||||
| Power 10! (Amer.) [SPORT.] | 10 Dicke! [sl.] - Ruderkommando | ||||||
| to blow one's top [coll.] | aus der Haut fahren [fig.] | ||||||
| to blow one's top [coll.] | in die Luft gehen [fig.] | ||||||
| Give her 10! [SPORT.] | 10 Schläge volle Kraft. - Ruderkommando | ||||||
| to top it off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to top it all off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| the cherry on top | das Tüpfelchen auf dem i | ||||||
| to be on top of the world | Erfolg haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to be on top of the world | überglücklich sein | war, gewesen | | ||||||
| to be top dog [coll.] | das Sagen haben | ||||||
| to be on the top rung [fig.] | ganz oben sein | war, gewesen | | ||||||
| top priority | an erster Stelle | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the top ten | die besten Zehn | ||||||
| I'll blow my top. | Ich bekomme einen Wutanfall. | ||||||
| It set him back $10. | Es kostete ihn 10 $. | ||||||
| free 10-day trial | 10 Tage kostenlos zur Ansicht | ||||||
| the ten best-dressed men | die 10 bestgekleideten Männer | ||||||
| We'll pool expenses and travel together. | Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. | ||||||
| 10 days for processing a visa | 10 Tage zur Bearbeitung eines Visums | ||||||
| before June 10 | vor dem 10. Juni | ||||||
| on or about April 10 | etwa am 10. April | ||||||
| at ten o'clock sharp | Punkt 10 Uhr | ||||||
| twice within 10 years | zweimal innerhalb von 10 Jahren | ||||||
| in the box office top ten | unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen | ||||||
| on the top shelf | im obersten Schrankfach | ||||||
| by the 10th of April at the latest | bis spätestens 10. April | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Pluralform beim letzten Wort Die meisten zusammengesetzten Substantive bilden die Pluralform (nur) beim letzten Wort. |
| Gerundium + Substantiv Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetztsind, werden in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben. |
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| Einteilung der Zusammensetzungen nach Geschlecht Konstituenten |
Advertising







